הרובע ה-17 של פריז
הסוד השמור שהמקומיים לא רוצים שתגלו
כשהשמש הפריזאית שוקעת לה בשעות הערב המאוחרות, היא צובעת את מבני ההוסמן האלגנטיים בצבעי זהב כתום, וזה הרגע בו מתעורר לחיים הרובע ה-17. ברוכים הבאים לרובע השבעה עשר בעיר, שכונה חבויה שנמצאת לה בפינת עיר האורות, ומציגה תערובת זוהרת של פאר היסטורי לצד מודרניות תוססת.
הקסם של הרובע ה-17 טמון כנראה בניגודים שבו, שכן תמצאו ברובע הקטן שכונות פועלים פשוטות לצד שכונות אלגנטיות יוקרתיות, אווירה כפרית לצד אווירה בוהמיינית, והכל במרחק נגיעה.
המיקום של הרובע ה-17 הוא בדיוק האיזון הפריזאי- גובל בפריפריה של העיר מצדו הצפוני, ומצדו הדרומי נושק לציוני דרך מרכזיים כמו שער הניצחון או יערות בולון.
אז בואו נכיר את אחת השכונות המעניינות בפריז, בה לא תמצאו המוני תיירים או אתרים אייקוניים, אבל תמצאו את העיר פריז במלוא הדרה:
הרובע ה-17- תעודת זהות:
היסטוריה: מקורו של הרובע ה-17 של העיר פריז הוא בשכונת בטינול (Batignolles), שהייתה עד שנת 1860 כפר גננים עצמאי מחוץ לעיר, ובשנה זו הצטרפה למחוזות העיר כחלק מהמהפך שערכו נפוליאון ומתכנן הערים הברון הוסמן במטרה להפוך את העיר פריז למודרנית ומתקדמת. מאז שהצטרף הכפר העתיק לעיר פריז, החל הכפר להתפתח ולצידו נבנו שכונות מגורים אופנתיות שמשכו אליהן אמנים, סופרים ובורגנים פריזאים.
אוכלוסייה: כ-160,000 תושבים.
רובעים פנימיים: הרובע ה-17 של פריז מורכב מארבעה רובעים קטנים ומגוונים- רובע טרן (Quartier des Ternes),רובע פלן מונסו (Quartier de la plaine Monceau), רובע בטיניול (Quartier des Batignolles)ו-רובע אפנט (Quartier des Épinettes).
מה לראות ולעשות בביקור ברובע הנסתר?
מדרחוב -Cité des Fleurs
הרחק מצירי התנועה הראשיים של עיר האורות ניצב לו מדרחוב "עיר הפרחים", רחוב קטן ויפהפה שנבנה בשנת 1847, והוא מלא בבתים מקסימים מעוטרים בגנים יפהפיים שיגרמו לכם להרגיש לרגע בתוך כפר צרפתי הרחק מהעיר פריז.
טיילו בין בתי המדרחוב, העריכו את הארכיטקטורות הייחודיות של כל אחד מהם, ובעיקר תיהנו מהאווירה השלווה.
מוזיאון הנר (Musée Jean-Jacques Henner):
בלב הרובע ה-17, בתוך אחוזה מרשימה מהמאה ה-19, תמצאו את מוזיאון ז'אן ז'אק הנר, המוקדש ליצירות האמנות של הצייר הצרפתי הנר.
הנר, שנולד בחבל אלזס הפסטורלי ועבר להתגורר בפריז, צייר לאורך השנים עשרות ציורים מרהיבים- מפורטרטים יפהפיים ועד ציורי נוף צבעוניים.
ביקור במוזיאון הקסום ייקח אתכם לחקור את חייו של הנר, כשתצפו ביצירותיו היפהפיות לצד האחוזה המפוארת בה התגורר שנשתמרה לה היטב.
כתובת: 34 Bd des Batignolles, 75017 Paris.
השוק פתוח בימי שבת בין השעות 7:00-15:00.
שכונת בטיניול (Batignolles):
שכונת בטיניול, שהייתה עד המאה ה-19 כפר עצמאי אותנטי, נהפכה עם השנים לשכונה יוצאת דופן המשלבת בין ישן לחדש. ברחובות השכונה העתיקים תמצאו חנויות וינטאג', בתי קפה אורגניים וגלריות אמנות תוססות שמעניקות לשכונה הכפרית ניחוח אופנתי ותוסס.
פארק מרתין לותר קינג (Martin Luther King Park),
התחילו את הביקור בשכונה בפארק מרתין לותר קינג (Martin Luther King Park), פארק עירוני המשתרע על פני 10 דונמים ומציע מדשאות ירוקות לצד מתקני פנאי, אזור משחקים ומגרשי ספורט.
שוק יום שבת Marché Batignolles:
אם יזדמן לכם להגיע לרובע ה-17 בשעות הבוקר של יום שבת, אל תפספסו את שוק בטיניול, הממוקם בשדרות בטיניול האייקוניות. השוק הקסום מתמחה בתוצרת אורגנית ותוכלו למצוא בו מגוון רחב של מוצרים אורגניים- מפירות וירקות טריים ועד גבינות, בשרים ומאפים. בשוק הפסטורלי לא תמצאו תיירים, אלא תושבים מקומיים שמגיעים לערוך את קניות סוף השבוע שלהם.
הפארק העירוני Square des Batignolles:
גן מקסים בסגנון אנגלי, בו תמצאו שבילים מפותלים מעוטרים בעצים אקזוטיים ופרחים צבעוניים לצד מפל קטן ובריכה יפהפייה מלאה ברבורים וברווזים. הפארק העתיק הוא מקום קסום להעביר בו שעה שליווה בחיק הטבע העירוני.
כנסיית סן מרי (Sainte-Marie des Batignolles):
בביקור בשכונה היפה, אל תחמיצו את כנסיית סנט-מארי הממוקמת במבנה ניאו-גותי מרשים מהמאה ה-19. חלונות הוויטראז' היפים שלה ועיצוב הפנים המעוטר הופכים אותה לשווה ביקור.
קניות וקולינריה בשכונת בטיניול:
לאורך רחוב Rue Legendre ורחוב Rue des Moines תמצאו סצנת קניות משובחת לצד מטעמים קולינריים נפלאים. ברחובות התוססים (יחסית לשכונת בטיניול השקטה) תמצאו הכל מהכל- חנויות אופנה יוקרתיות ובוטיקי וינטאג' לצד מאפיות אותנטיות ומעדניות צרפתיות.
לאחר חוויית הקניות המתישה, פנקו את עצמכם בארוחה טובה באחת ממסעדות השכונה הקלאסיות. לחוויה צרפתית מענגת נסו את מסעדת Coretta שידועה במנות החדשניות והטעימות שלה.
כתובת המסעדה: 151 bis Rue Cardinet, 75017 Paris.
פארק מונסו (Parc Monceau):
בקצה המזרחי של הרובע ה-17 שוכן לו פארק מונסו, פארק ציבורי יפהפה עם היסטוריה מרתקת.
להיכנס לפארק מונסו זה לגמרי לצאת למסע אחורה בזמן. הסיפור של הפארק מתחיל אי שם בשנת 1769, כאשר פיליפ ד'אורליאן, דוכס צרפתי ידוע, רכש חלקת אדמה למטרת יצירת פארק אנגלי, שיהיה מנוגד לסימטריות ולדפוסים הגיאומטריים של גנים צרפתים מסורתיים. פיליפ רצה ליצור גן פראי, בלתי מאולף, שיספק נוף רומנטי ומיוחד למבקריו.
בהשראות מסעותיו באנגליה, יחד עם צייר ומעצב גינות אנגלי, תכנן פיליפ את הפארק הייחודי שלימים הפך למוזיאון פתוח. הפארק הפך עם פתיחתו לאוסף של שטויות ארכיטקטוניות- גרסאות מיניאטוריות של חורבות עתיקות לצד מבנים אקזוטיים שקישטו את הגן המיוחד.
במהלך הביקור בפארק, תוכלו לחזות בכמה מהמבנים הקסומים, שנראים מעט לא קשורים לנוף ובטח שלא קשורים לעיר פריז. במקום תמצאו פירמידה מצרית, גרסה מוקטנת של הפירמידות המפורסמות של גיזה, או מבצר סיני, טחנת רוח הולנדים לצד עמודים קורינתיים וטוסקניים.
אחד משיאי הביקור בפארק הוא מיצג Naumachie, 16 עמודי אבן מרהיבים המקיפים בריכת מים פסטורלית.
פארק מונסו הוא ללא ספק אחד מהפארקים המיוחדים והאהובים בעיר, והוא מזמין אתכם לטייל בין שביליו המפותלים, ערוגות הפרחים שלו וכמובן המבנים הארכיטקטוניים המיוחדים.
עוד אתרים מעניינים ברובע ה-17:
מוזיאון אמנות אסייתית- Musée Cernuschi:
במרחק הליכה קצר מפארק מונסו תמצאו את מוזיאון סרנושי, אחד מהמוזיאונים העתיקים בפריז שמציג לראווה אוסף מרשים של אמנות אסייתית, בעיקר אמנות סינית עתיקה. המוזיאון הוקם על ידי הפילנתרופ הצרפתי אנרי סרנושי, ומאז מושך אליו חובבי אמנות רבים לצד חובבי התרבות האסייתית.
הרחוב השוקק Rue de Levis:
רחוב לוי הוא אחד מהרחובות התוססים ברובע ה-17, והוא למעשה רחוב שוק פתוח בו תוכלו למצוא תוצרת טרייה של פרחים, גבינות, בשר, פירות ים ועוד שלל הפתעות. ברחוב תמצאו מגוון חנויות ומסעדות שמציעות טעימה אמיתית מהחיים הפריזאים.
כנסיית סן פראנסווה דה סל (Église Saint-François de Sales):
כנסייה קתולית שנבנתה בשנת 1873, ומשלבת אלמנטים אדריכליים של סגנונות גותיים לצד סגנונות ביזנטיים. בתוך הכנסייה תמצאו חלונות ויטראז' יפהפיים ועוגב שעדיין משמש לקונצרטים.
La Petite Ceinture du 17e:
מסילת רכבת נטושה שהפכה למסלול הליכה עירוני בו תמצאו שבילים ירוקים ושלווים לצד מקומיים שמעבירים את הזמן בריצה או בישיבה רגועה באחת מפינות הישיבה הפסטורליות.
האם מומלץ לשהות במלון ברובע ה-17 בביקור בעיר?
ההחלטה היכן ללון בביקור בעיר האורות היא החלטה חשובה שתהיה לה השפעה מכרעת על הטיול שלכם בעיר.
נתחיל ונאמר, כי אם זו הפעם הראשונה שלכם בפריז, לא היינו ממליצים ללון ברובע ה-17 המרוחק. אם זו כבר הפעם השנייה, השלישית או העשירית שלכם בעיר, לינה ברובע ה-17 יכולה להיות מעניינת, מיוחדת, ובעיקר אותנטית.
הנה הסיבות למה כן ולמה לא לשהות במלון ברובע ה-17 בביקור בעיר:
אז למה כן?
הרובע ה-17 הוא ברובו שכונות מגורים, ולא תמצאו בו המוני תיירים ואולי גם לא קצת. ברובע תמצאו שווקים, חנויות ובתי קפה שמארחים את תושבי פריז, ולכן החוויה תהיה אותנטית לחלוטין.
ברובע ה-17 תוכלו ליהנות מאווירה שקטה ושליווה, שרחוקה מהמולת העיר הסואנת, דבר שחשוב למי שרוצה לשלב בין המולת העיר במהלך היום למלון פסטורלי ורגוע בערב.
ו.. למה לא?
התשובה די ברורה, הרובע ה-17 הוא רחוק מלהיות לב העניינים הפריזאי, ורוב ציוני הדרך המרכזיים בעיר כמו מוזיאון הלובר, רובע המארה, הנוטרדאם או גני טויילרי לא נמצאים במרחק הליכה. ניתן כמובן להתנייד בתחבורה ציבורית נוחה מהרובע, אך תצטרכו לקחת בחשבון את זמן הנסיעה לאתרים.
כמו כן, אם אתם מחפשים חיי לילה תוססים ואווירה צעירה, שנו כיוון, כי ברובע ה-17 לא תמצאו מועדונים רועשים או ברים שוקקים כמו ברובע הלטיני או באזור הבסטיליה.
הרובע ה-17 נחשב בטוח יחסית, אבל כמו בכל עיר גדולה ככל שמתקרבים לפרברי העיר מרגישים בטוחים פחות, ויש לקחת זאת בחשבון.
לסיכום, לינה ברובע ה-17 יכולה להיות רעיון מעניין ומתאימה לחלק מהמטיילים, שרוצים לחוות את פריז האותנטית, ואולי כאלו שמגיעים לעיר בפעם המי יודע כמה ומיצו את מרכז פריז (למרות שאנחנו לא מבינים איך אפשר למצות…)/
מלונות מומלצים ברובע ה-17:
Le Méridien Etoile:
לא רחוק משער הניצחון ושדרות השאנז אליזה המפורסמות תמצאו את מלון לה מרידיאן, מלון 4 כוכבים שמציע אירוח אלגנטי ועכשווי. במלון ישנם מעל 1,000 חדרים וסוויטות, כולם מעוצבים להפליא ומצוידים בכל מה שצריך לשהייה מושלמת בעיר. בקמת הקרקע של המלון תמצאו את מועדון הג'אז הגדול בעיר, Jazz Club Etoile, בו תוכלו ליהנות מהופעות חיות לצד קוקטיילים יצירתיים.
B Montmartre Hotel:
אם אתם מחפשים מלון בוטיק מקסים, הגעתם למקום הנכון. המלון הקסום ממוקם על הגבול בין הרובע ה-17 לרובע ה-18, רובע המונמארטר, והוא מציע הפוגה שקטה בלב העיר ההומה. חדרי המלון מעוצבים בסגנון נועז ומשלבים נוחות מודרנית עם נגיעה אלגנטית פריזאית. כל חדר מציע נוף לגן החצר הפרטית או לרחוב המרוצף בו שוהה המלון.
Hotel Regent's Garden
בלב שכונת באטיניול הקסומה נמצא לו נווה מדבר ירוק, מלון השוכן בתוך אחוזה מרהיבה מהמאה ה-19. במלון היוקרתי תמצאו גנים יפהפיים עם עצי דפנה וורדים, המספקים חוויה פסטורלית ונעימה בלב העיר ההומה. כל חדר במלון מעוצב בקפידה באופן המשלב נוחות מודרנית עם ריהוט עתיק קסום. המלון נמצא מרחק הליכה של כ-10 דקות משער הניצחון ושדרות שאנז אליזה.
הרובע ה-17 של פריז הוא ממש לא אחד מהאזורים התיירותיים והפופולאריים בעיר, אבל הוא אוצר של תענוגות תרבותיים, היסטוריים ואדריכליים. עם השילוב הייחודי שלו בין המסורתי לעכשווי, המקומי והקוסמופוליטי, הרובע השבעה עשר מספק חוויה מיוחדת בעיר האורות, הרחק משבילי הטיול הטיפוסיים.
אז אם מתחשק לכם לצאת ליום או יומיים מהאזור ההומה של פריז, ולגלות איך חיים המקומיים בעיר, תושבי הרובע ה-17 ישמחו לקבל אתכם בין רחובותיהם היפים ואתרי הבילוי הנעימים.
